日立（中国）所开展的业务涵盖了发电设施、各种产业设备、从铁路车辆到上下水道等的社会基础设施、系统及各种部件、信息通信系统、显示器设备以及家用数字产品等极为广泛的领域。

　　同时，作为100余家进驻中国的日立集团企业的代表，日立（中国）还承担着在中国市场树立和巩固“HITACHI”品牌的重大职责。为此，公司正在根据集团各项业务的特性，建立和完善灵活机动的运营体制，以便迅速高效地满足不同地区客户的需求。

　　我本人曾长期从事营业工作，通过业务实践，我深刻地领会到了“现场主义”的重要性。也就是说，只有身处业务第一线，我们才能够真正了解客户的需要、客户的热情以及对我们的期待，也只有在业务第一线，我们才能真正掌握为客户提供优秀解决方案的钥匙。

　　目前，中国社会正经历着巨大的变化，对于置身于中国变革大潮中的日立集团而言，我们强烈地感受到了这一变化当中所蕴藏的巨大商机。今后，我们愿意尽全力发挥日立集团在将近一个世纪的发展历程中所积累起来的雄厚技术实力与丰富的经验，为中国社会的发展做出积极的贡献。

　　自公司创立以来，日立始终保持着一种优秀的精神，那就是在面临各种问题时，首先展开充分、彻底的讨论，一旦达成一致意见，全体员工便会同心协力地为实现共同的目标而努力。我们坚信，只要各集团公司能够团结一致，不断为中国客户提供优质的产品与服务，我们就一定能够实现成为“在中国值得信赖的合作伙伴”这一远大目标。

　　今后，日立将继续努力，寻求实现与中国市场的共同发展。请大家继续给予日立热情的关注与大力支持。

日立（中国）有限公司
总经理　长野晄史